por La Tercera
23 de junio de 2025
Irán envió un comunicado al presidente Donald Trump días antes de la Operación Martillo de Medianoche del sábado en la noche contra sus instalaciones nucleares, amenazando con activar células terroristas durmientes dentro de Estados Unidos si era atacado, según fuentes citadas por NBC News.
El mensaje llegó a Trump a través de un intermediario en la cumbre del Grupo de los Siete (G7) en Canadá la semana pasada, la que Trump abandonó la madrugada del 16 de junio para considerar sus opciones en medio del conflicto entre Israel e Irán, según fuentes que incluyen a dos funcionarios estadounidenses y una persona con conocimiento de la amenaza.
Trump prometió el sábado en redes sociales que cualquier represalia iraní contra Estados Unidos “se enfrentará con una fuerza mucho mayor que la observada esta noche”.
🕵️♂️🇺🇸 #Iran activated #SleeperCells in #US after nuke site attack? #Homan drops big hint, '#Irani #passports…' 🔍🚨 https://t.co/QYFMYmuDZD pic.twitter.com/jc3mxZzA8f
— Economic Times (@EconomicTimes) June 23, 2025
Su administración, así como las fuerzas del orden en ciudades clave, están en alerta máxima ante cualquier posible represalia dentro de Estados Unidos. Apenas horas después de que Trump se dirigiera a la nación sobre los ataques militares estadounidenses a las instalaciones nucleares de Irán, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicó un nuevo memorando que daba la alarma sobre un “entorno de mayor amenaza en Estados Unidos”.
La amenaza de células durmientes en EE.UU. “nunca ha sido tan alta”, aunque actualmente no existen amenazas específicas, precisó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
Un memorando enviado el sábado por el comisionado de la CBP, Rodney Scott, obtenido por NewsNation, afirmaba que “se ha documentado la entrada ilegal de miles de ciudadanos iraníes a Estados Unidos y es probable que innumerables más se encuentren en zonas de refugio, tanto conocidas como desconocidas”.
El boletín del Sistema Nacional de Asesoramiento sobre Terrorismo del DHS no citó ninguna amenaza específica, pero llega mientras funcionarios iraníes han amenazado con represalias, destacó Fox News.
DHS Secretary Kristi Noem (@Sec_Noem) answers questions on national security threats, including potential sleeper cells organized by Iran. pic.twitter.com/S2jsUAiu3o
— CSPAN (@cspan) June 23, 2025
El comunicado indicó, según NBC News, que podría haber una mayor probabilidad de ataques terroristas en territorio estadounidense, en particular si el liderazgo iraní emitiera una orden religiosa que instara a represalias violentas contra objetivos en territorio estadounidense. También señaló que Irán podría lanzar ciberataques contra las redes estadounidenses y atacar a funcionarios y exfuncionarios del gobierno estadounidense, a quienes Teherán culpa del asesinato en enero de 2020 del general iraní de alto rango Qasem Soleimani.
Irán ha tenido dificultades para realizar operaciones en Estados Unidos en el pasado, consignó la cadena de televisión.
Con el programa nuclear del régimen severamente obstaculizado y su infraestructura bombardeada durante la operación israelí, un exjefe del FBI declaró a Fox News Digital que Irán y sus aliados podrían recurrir a su táctica original: el terrorismo. Y la crisis fronteriza bajo la administración de Joe Biden solo exacerba la amenaza de que células terroristas en EE.UU. se activen para dañar a los estadounidenses en el país.
“La probabilidad de que extremistas violentos en el país se movilicen de forma independiente para recurrir a la violencia en respuesta al conflicto probablemente aumentaría si el liderazgo iraní emitiera una resolución religiosa que instara a represalias violentas contra objetivos en el país”, afirma el boletín.
Concerns over Iran sleeper cells are 'well founded': Former CIA Station Chief Daniel Hoffman pic.twitter.com/DD1ajVe6dk
— Mornings with Maria (@MorningsMaria) June 23, 2025
“Es nuestro deber mantener a la nación segura e informada, especialmente en tiempos de conflicto”, declaró el Departamento de Seguridad Nacional a Fox News Digital. “El actual conflicto entre Israel e Irán plantea la posibilidad de una mayor amenaza para el país en forma de posibles ciberataques, actos de violencia y crímenes de odio antisemitas”.
El boletín señala que las fuerzas del orden en Estados Unidos han desmantelado “múltiples complots potencialmente letales respaldados por Irán” desde 2020, al tiempo que destaca los intentos fallidos del gobierno iraní de perseguir a los críticos de su régimen.
“Debido a la apertura de las fronteras, estamos en una fase seria de ponernos al día”, declaró el exdirector adjunto del FBI Chris Swecker a Fox News Digital. “No sabemos dónde están esos miles de iraníes y quién sabe cuántos más cruzaron la frontera. Perdimos una oportunidad cuando capturaron y liberaron a esos miles. Perdimos la oportunidad de obtener información entrevistándolos y examinándolos exhaustivamente. Simplemente los dejamos ir, lo cual constituye una grave negligencia por parte del gobierno de Biden”.
According to NBC News, Iran delivered a communiqué to U.S. President Trump through an intermediary at the G7 Summit last week in Canada, threatening to activate sleeper-cell terrorist groups inside the United States if it or its nuclear facilities were attacked. The Trump… pic.twitter.com/nvyfMPbDZX
— OSINTdefender (@sentdefender) June 22, 2025
Según informes, más de 1.200 ciudadanos iraníes ingresaron a Estados Unidos durante el mandato de Biden, según declaró el responsable de fronteras de la Casa Blanca, Tom Homan, a Maria Bartiromo en “Sunday Morning Futures”, de Fox news. La amenaza de que ciudadanos extranjeros ingresen a Estados Unidos genera preocupación por posibles células latentes nacionales dirigidas por organizaciones terroristas extranjeras, sostienen expertos en seguridad nacional.
“El desafío que Estados Unidos ha enfrentado después de un largo período es que teníamos una frontera abierta”, declaró Michael Balboni, exasesor de Seguridad Nacional del estado de Nueva York y experto en ciberseguridad, a Fox News Digital. “Decenas de millones de personas cruzaron y desconocemos quiénes son, de dónde vinieron, cuáles son sus capacidades ni sus intenciones”.
The FBI “has increased efforts to monitor possible domestic sleeper cells linked to Hezbollah — a U.S.-designated foreign terrorist organization backed by Iran — since Israel's Operation Rising Lion offensive began earlier this month.”https://t.co/KuB4Sx2wtM
— Senator Todd Young (@SenToddYoung) June 23, 2025
“Tenemos conocimiento de cierta población iraní en EE.UU., pero hay miles y miles de los que desconocemos debido a la situación de la frontera abierta”, dijo Swecker. “La oficina estaba concentrando sus recursos en los llamados terroristas nacionales, como los supremacistas blancos y los extremistas de derecha, y los consideraba la amenaza terrorista más grave para este país, cuando sin duda los terroristas internacionales deberían haber sido el foco de sus esfuerzos”.
La posibilidad de que células extranjeras llevaran a cabo un complot terrorista interno salió a la luz nacional el año pasado después de que fiscales federales anunciaran que un miembro del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán y dos ciudadanos estadounidenses fueron arrestados por presuntamente conspirar para asesinar al entonces presidente electo Trump y a un ciudadano estadounidense crítico del régimen iraní, reportó Fox News.
‘Open borders’ under Biden could help Iran retaliate with US terror sleeper cells: former FBI boss https://t.co/usRbRXmOMq
— Fox News (@FoxNews) June 22, 2025
Según informes, ese agente declaró a los investigadores que funcionarios del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica lo alentaron a planear el ataque. En febrero, el memorando de seguridad nacional de Trump afirmó que Irán había ordenado a sus grupos aliados, como Hezbolá y la Yihad Islámica, que instalaran células durmientes en Estados Unidos para activarlas en apoyo de posibles actividades terroristas, informó NewsNation.
“Si Israel logra desmantelar el mando y control del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica, ¿quién controla entonces las células latentes? ¿Se descentralizan, se atomizan? ¿Se convierten en lobos solitarios? ¿Quién les paga, ya que el régimen está en su última etapa? Todas estas son preguntas, y para las fuerzas de inteligencia y seguridad se vuelve mucho más difícil monitorear e identificar quiénes serán amenazas inminentes cuando están más descentralizadas, atomizadas y funcionan como lobos solitarios”, dijo a ese medio Barak Seener, miembro senior de la Sociedad Henry Jackson.
El vicepresidente J.D. Vance declaró el domingo en el programa “Meet the Press”, de NBC News, que el gobierno está analizando la posibilidad de un ataque en territorio estadounidense “muy de cerca”, y expresó su confianza en que las fuerzas del orden puedan manejar la amenaza.
Un punto preocupante, afirmó, es la falta de un registro completo de quienes pudieron haber ingresado al país durante el mandato del presidente Biden sin una investigación adecuada. “Sabemos que algunas de esas personas figuraban en listas de vigilancia terrorista”, declaró Vance.
Un diplomático europeo que trabaja en el tema iraní afirmó que Estados Unidos y sus aliados también creen que Irán tiene la capacidad de atacar a ciudadanos europeos y estadounidenses más allá de su territorio y de Medio Oriente.
Ataques a infraestructura
Además, la infraestructura crítica dentro de las principales ciudades sigue siendo un punto clave para que las células lleven a cabo complots terroristas destructivos, y es probable que los funcionarios iraníes recurran a grupos intermediarios para sembrar el miedo en la población.
Read how the NYPD is keeping New York safe @fox5ny.
— NYPD NEWS (@NYPDnews) June 22, 2025
And as always, if you see something, say something. Call 888-NYC-SAFE.https://t.co/csrWlCkSpG
“Redes eléctricas, quizás instalaciones médicas, centros de transporte”, dijo Balboni. “Ese tipo de cosas han formado parte de la estrategia cuando se producen estas insurgencias dentro del país”.
Balboni señala casos de células terroristas que realizan vigilancia preoperativa dentro de Estados Unidos, y añade que los sitios web de mapeo satelital ofrecen a los adversarios una vista panorámica de la infraestructura clave.
Ciudades de todo Estados Unidos se encuentran en alerta máxima tras los ataques aéreos contra tres sitios nucleares en Irán, señaló el Daily Mail.
A statement from the Metropolitan Police Department. pic.twitter.com/9iVUmlNl1O
— DC Police Department (@DCPoliceDept) June 22, 2025
La policía de Nueva York y Washington D.C. reveló que está aumentando su presencia ante el temor de un ataque de represalia. El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) declaró en una publicación a X: “Estamos monitoreando la situación en Irán. Por precaución, estamos desplegando recursos adicionales en lugares religiosos, culturales y diplomáticos de la ciudad de Nueva York y coordinando con nuestros socios federales. Seguiremos monitoreando cualquier posible impacto en la ciudad de Nueva York”.
Poco después de esa publicación, el Departamento de Policía Metropolitana (MPD) también emitió un comunicado similar. Decía: “El MPD está monitoreando de cerca los eventos en Irán. Estamos coordinando activamente con nuestras fuerzas del orden locales, estatales y federales para compartir información y monitorear la inteligencia con el fin de proteger a los residentes, negocios y visitantes del Distrito de Columbia”.
