por Hobby Consolas
25 de junio de 2025
Los creadores de Dying Light celebran el décimo aniversario del juego con una actualización gratis que incluye muchas mejoras, aunque no para Nintendo Switch.
Está claro que Techland siguen desarrollando The Beast, pero está claro que Dying Light no es pasado para ellos. Así pues, ¿no es bonito celebrar su décimo aniversario con una actualización gratuita?
Así nace Dying Light: Retouched porque "nunca olvidamos de dónde venimos", por lo que el próximo 26 de junio de 2025 van a lanzar una nueva actualización para el Dying Light original.
Y no solo eso, también aseguran lo mismo para Dying Light 2: Stay Human: "Prometimos apoyar nuestros juegos por mucho tiempo y estamos comprometidos a seguir ese apoyo, hasta y más allá del lanzamiento de Dying Light: The Beast", decían.
Aunque dejan claro que son mejoras y no es un remaster de Dying Light, la Actualización Retouched es el culmen de muchos meses de trabajo para celebrar los 10 años del juego para exprimir más el juego que tantos usuarios adoran.
El estudio dice que Dying Light sigue aguantando bien el tipo a pesar de esta década, aunque una cosa no quita a la otra. Eso mismo explican Grzegorz Świstowski, director técnico del juego y Krzysztof Knefel, Artista 3D jefe.
"Una de las mejores cosas de trabajar con tu propio motor es que la gente que lo construye está justo al lado", decía Świstowski. "En los últimos dos años, hemos añadido muchas cosas, personalizamos mucho y aprendimos a exprimir más la tecnología que ya teníamos.
Un día, alguien empezó a aplicar esos conocimientos a algunos recursos antiguos y se dio cuenta de que podíamos hacerlo en todo el juego".
Por eso pusieron a más personas trabajando, aumentaron la calidad en sus texturas y mejoraron la calidad del juego: "Fue mucho trabajo manual, pero aumentar la resolución de texturas o la calidad puede tener un gran impacto en cómo aparece el entorno en pantalla", decía Knefel
También hicieron algunos ajustes y cambios menores en el código que tienen un gran impacto en los detalles de Harran. "Hemos aumentado el rango máximo de LOD (nivel de detalle) del 260% al 340% en el menú de distancia de visualización de las opciones del juego.
Esto significa que los jugadores que utilicen sistemas modernos y mejores pueden aumentar la distancia de los activos muy detallados que se cargan en el juego y equilibrar por sí mismos la mayor carga de GPU/CPU", explicaba Świstowski.
Dying Light celebra su décimo aniversario con Retouched
Tras mucho tiempo de espera, Techland se defiende con que estaban trabajando con una tecnología de hace más de 10 años: "Aun con la nueva experiencia [...] fue un desafío".
La buena noticia es que la actualización Dying Light: Retouched es gratuita para quienes comprasen el juego original en PC, Steam Deck, PS4, PS5 y Xbox el 26 de junio de 2026.
El estudio asegura que el "nivel de cambios puede variar entre plataformas", de ahí la mala noticia. No mencionan Nintendo Switch entre las plataformas, así que los usuarios de la híbrida deben seguir con la Platinum Edition.
Conoce cómo trabajamos en HobbyConsolas.
