Qué es el canon de Dragon Ball y por qué a Akira Toriyama le llenaba de felicidad que otros lo 'retoquen'

En Dragon Ball hay muchos universos, pero no son como los de Marvel: dejando a un lado las posibles líneas de tiempo, solo existe un Goku. Sin embargo, ¿es el mismo personaje el del manga, los videojuegos, el anime y el de las películas? Ahí la cosa se complica. Y mucho. Por suerte, la tendencia a no complicarse demasiado de Akira Toriyama, su autor, hace que la obra sea muy flexible y eso siempre ha jugado en su favor. Es más, también la ha enriquecido una barbaridad.

Partiendo de lo más sencillo, y como ya comentamos en VidaExtra, para Toriyama las películas de Dragon Ball y la serie animada son historias que pertenecen a una "dimensión diferente a la del manga". Es decir, coexisten. Incluso él mismo ha participado de manera muy puntual en ellas con ilustraciones o diseñando personajes, como el propio Broly. Sin embargo, y esto es importante, pese a que su beneplácito es importante, su posición ante estas producciones es la de mero espectador.

¿A qué se debe esto? Básicamente a que en la época en la que se producía el anime de Dragon Ball y Dragon Ball Z, así como sus películas, él mismo estaba totalmente volcado en la creación del manga y, no lo vamos a negar, Toriyama siempre ha ido extremadamente justo con los tiempos de entrega. Lo mismo se aplicaba, por cierto, a los videojuegos. De modo que delegó todo a manos ajenas. ¿Eso las deja fuera del canon? No exactamente.

Entonces, ¿qué pasa cuando dos animes de Dragon Ball se contradicen?

Tal y como está Dragon Ball en la actualidad nos encontramos con que hay varias series de televisión que se solapan entre sí, de modo que Dragon Ball Daima o Dragon Ball Super deslegitiman lo ocurrido en Dragon Ball GT, aunque todos esos universos coexisten en producciones como Dragon Ball Heroes. Es más, Toriyama no creó al Super Saiyan 4, pero contribuyó a su diseño original y luego, muchas décadas después, se podría decir que lo añadió a su obra. Y esto último, como verás, es clave.

Lo cierto es que Toriyama era y fue hasta el final partidario de buscar la sorpresa y generar una legítima expectación de los lectores y fans que de limitarse o cerrarse a lo que había pasado ya. Por eso consideraba -de manera textual- que Dragon Ball no acababa con el mundo que él mismo había creado.

A diferencia de otros autores, y tal y como él mismo dijo durante una entrevista durante la promoción de Dragon Ball Z: la Batalla de los dioses, la cual puedes leer en el Tomo 5 de la Saga de Freezer, la idea de que gracias a más personas su obra creciese y se hiciera más grande era algo que le llenaba de felicidad.

"Mi propia obra no termina con el mundo que yo mismo he creado, sino que gracias a la colaboración de otras personas se hace más y más grande... ¡ Y esto es algo que me llena de alegría!

Por eso no me importa en absoluto que, basándose en mi manga, hagan todo tipo de retoques al respecto. Básicamente, todo es posible con Dragon Ball."

De hecho, lo que realmente le daba fatiga a Toriyama era tener que ponerse a dibujar y, entre bromas, que lo hiciesen otros era un punto a favor. Con todo, hay parte de verdad en esa gracia ya que cuando decidió volver con Dragon Ball Super, tanto con la serie animada como con el manga, él se encargó fundamentalmente de hacer los personajes y de la trama, delegando la versión en papel a su discípulo Toyotaro aunque colando correcciones y algún que otro dibujo de manera puntual.

Hay una excepción, que conste: Dragon Ball Evolution. En más de una ocasión Toriyama manifestó que, tras la película de FOX con actores de carne y hueso, quiso dejar claro qué debía "ser Dragon Ball". Pero, claro, aquella iniciativa era un absoluto desastre.

Tu carta de Nappa Super Saiyan 3 no es parte de la obra de Toriyama, pero sí de su legado

Entonces, ¿qué es el canon de Dragon Ball? De entrada, cualquier iniciativa en la que ha participado Akira Toriyama, ya bien sea el manga original, un personaje específico para un videojuego que se integró a posteriori en el resto de proyectos (como la Androide 21) o su propia redefinición de personajes y acontecimientos como el mismísimo Broly. Todo esto es canon, pero también parte de la obra de Toriyama.

De hecho, el papá de Goku y Arale imaginó lo que pasará cientos de años después de su obra para un videojuego: Dragon Ball Online. Imaginando un futuro en el que la patrulla del tiempo de Trunks se dedica a revivir lo mejor del manga y el legado de Goku y sus amigos ha pasado a manos de una nueva generación de héroes y aventureros. Y muchos de ellos, por cierto, comparten su pasión por las artes marciales. Algo muy especial, si lo piensas, ya que a partir de este punto  Toriyama delegó en los jugadores el futuro de su obra.

Dicho de otro modo, en Dragon Ball hay y siempre habrá espacio para ese Nappa Super Saiyan 3 del juego de cartas coleccionables o la coexistencia de animes que van en direcciones opuestas. Porque la gran diferencia con respecto al "canon" de otras obras no es que una cosa sea legítima y genuina y la otra no, sino el modo en el que se enriquece el universo.

De modo que la única separación que importa, a todos los efectos, es si algo fue realmente imaginado por Akira Toriyama para su obra se creó para expandirla de manera legítima. Ni más, ni menos. Una regla que, por cierto, está bajo el cuidado de sus herederos, la Shueisha y que tocará redefinir solo un poquito más el día que Toyotaro retome el manga. Sin embargo, muy posiblemente el mismo Toriyama estaría encantado de que su obra se haga más y más grande... y no tener que dibujarla él.

-
La noticia Qué es el canon de Dragon Ball y por qué a Akira Toriyama le llenaba de felicidad que otros lo "retoquen" fue publicada originalmente en Vida Extra por Frankie MB .