por Hobby Consolas

24 de junio de 2025

Javier Franquelo (In Memoriam)

Se nos va un trocito de historia del doblaje con la muerte de una de las voces más reconocibles del sector en castellano, que se apaga a los 91 años.

El mundo del doblaje en España se viste de luto para despedir a uno de sus iconos, una de esas voces que, con solo escucharla de pasada, identificas rápidamente: Javier Franquelo.

A ojos profanos, el nombre puede no sonarte de nada, pero si empezamos a enumerar algunos de los personajes icónicos que contaron con la distintiva voz de Franquelo en series como Los Simpson o Futurama, videojuegos como Far Cry o películas como Doctor Strange en el multiverso de la locura, seguro que la cosa cambia.

Javier Franquelo nos deja a los 91 años de edad, apenas un año después de formalizar su retirada definitiva y ceder alguno de sus personajes más célebres.

Y es que no son pocos, ni mucho menos, los personajes icónicos que reconocemos en castellano con la grave y distintiva voz de Javier Franquelo.

Adiós a Javier Franquelo, una voz legendaria

Si hablamos de personajes a los que ha prestado voz esta leyenda de doblaje, sea de forma regular o en casos más esporádicos, destacaríamos al señor Burns en Los Simpson, relevando a Pedro Sempson, donde también han contado con su voz, de forma menos destacada, personajes como Kent Brockman, Kirk Van Houten o Snake.

Futurama no habría sido igual sin la voz de Franquelo como el profesor Hubert Farnsworth, y también es una voz destacada en el Universo Marvel, donde dobló al profesor Charles Xavier, con su intervención más reciente en Doctor Strange en el multiverso de la locura. Su voz también es reconocible en Perdidos (Lost), como Bernard Nadler.

Franquelo también ha hecho sus incursiones en el terreno de los videojuegos, prestando voz a personajes como George Krieger  en Far Cry. Incluso puso voz al emperador Palpatine en Star Wars: Battlefront II.

Desde la redacción de HobbyConsolas y HobbyCine queremos expresar nuestro pésame a la familia y amigos de Javier Franquelo. Descanse en paz.

Conoce cómo trabajamos en HobbyConsolas.

Más Noticias de Hobby Consolas

Ironheart genera división de opiniones entre la crítica, desde

Ironheart genera división de opiniones entre la crítica, desde "decepción" a "una de las mejores series de Marvel"

Mañana se estrena en Disney+ Ironheart y ya comienza a recibir sus primeras valoraciones, con opiniones muy mixtas por parte de la crítica especializada.

Hace 52 minutos
Frontier da marcha atrás con Jurassic World Evolution 3: ya no usarán IA generativa para crear personajes del juego

Frontier da marcha atrás con Jurassic World Evolution 3: ya no usarán IA generativa para crear personajes del juego

Tras las críticas recibidas, Frontier descarta recurrir a la inteligencia artificial para diseñar los científicos de Jurassic World Evolution 3.

Hace 1 hora
Project Motor Racing resucita la esencia de Project CARS con editor de mods de lanzamiento, modo carrera y confirma su fecha para noviembre

Project Motor Racing resucita la esencia de Project CARS con editor de mods de lanzamiento, modo carrera y confirma su fecha para noviembre

Ian Bell vuelve a la carga con Project Motor Racing, su nuevo juego de conducción en Straight4 Studios que ya tiene fecha de lanzamiento para PS5, Xbox y PC.

Hace 2 horas
Última llamada: la PlayStation VR2 sigue rebajada y la oferta acaba ya

Última llamada: la PlayStation VR2 sigue rebajada y la oferta acaba ya

Tengo las PS VR2 en casa y no las cambiaría por nada del mundo, y ahora pueden ser tuyas también con una jugosa rebaja que no va a durar para siempre.

Hace 2 horas
Casi, pero no: Prime Video ha estrenado la película de huracanes que quiso competir con Twisters... hasta en el título

Casi, pero no: Prime Video ha estrenado la película de huracanes que quiso competir con Twisters... hasta en el título

Prime Video ha estrenado recientemente en su catálogo la película con la que el cineasta Michael Su trató de competir con Twisters, poniéndole un título muy similar.

Hace 2 horas
Assassin’s Creed Shadows se actualiza con la dificultad Pesadilla, nuevo nivel de búsqueda y misión gratuita de Critical Role

Assassin’s Creed Shadows se actualiza con la dificultad Pesadilla, nuevo nivel de búsqueda y misión gratuita de Critical Role

El parche 1.0.6 de Assassin’s Creed Shadows trae cambios en la jugabilidad, dificultad extrema y un evento colaborativo con el grupo de rol Critical Role.

Hace 2 horas
El juego del calamar vaticinó de forma muy curiosa la fecha del final de la serie desde su temporada 1

El juego del calamar vaticinó de forma muy curiosa la fecha del final de la serie desde su temporada 1

La fecha del final de El juego del calamar ya fue "vaticinada" de forma muy curiosa por la serie de Netflix antes siquiera de confirmarse más temporadas.

Hace 2 horas
Rematch suma más de 2,5 millones de jugadores en su primer finde, y Sloclap celebra el primer hito de ventas de su juego de fútbol

Rematch suma más de 2,5 millones de jugadores en su primer finde, y Sloclap celebra el primer hito de ventas de su juego de fútbol

Sloclap anuncia que Rematch ha registrado más de 2,5 millones de jugadores en PC, PS5 y Xbox Series X|S en su primer fin de semana, entre otros datos.

Hace 2 horas