por Kudasai
1 de julio de 2025
El servicio de suscripción K MANGA de Kodansha USA anunció a través de su cuenta oficial en X (anteriormente Twitter) que ha añadido a su catálogo en inglés los mangas Solo Camping for Two de Yūdai Debata y Dekin no Mogura de Natsumi Eguchi. Ambos títulos, además, se encuentran en la antesala de sus respectivas adaptaciones al anime, que llegarán este mes de julio.
Solo Camping for Two: acampando juntos... pero solos
Solo Camping for Two (título original: Futari Solo Camp) debutó en la revista Evening de Kodansha en 2018 y actualmente se serializa en la revista Morning. Con más de 3 millones de copias en circulación, el manga alcanzó su volumen 20 el pasado 23 de abril.
La historia sigue a Gen Kinokura, un hombre de 34 años apasionado por el camping en solitario, quien disfruta estar solo en la naturaleza. Su rutina se ve alterada cuando conoce a Shizuku Kusano, una joven de 20 años que apenas comienza en el mundo del campamento. De forma inesperada, ambos terminan compartiendo una experiencia de “campamento en solitario”... juntos.
Este manga fue nominado a los 45º Premios Manga de Kodansha en 2021 y ya inspiró una adaptación live-action que se emitió desde el 9 de enero. La versión anime se estrenará el 10 de julio a las 18:30 (hora de España) por Tokyo MX. Luego llegará el 11 de julio a BS Asahi y Nagasaki Culture Telecasting, y el 15 de julio a Yomiuri TV. Crunchyroll transmitirá la serie en simultáneo.
Dekin no Mogura: lo extraño está bajo tierra
Dekin no Mogura (también conocida como The Banned Mole o The Earthbound Mole) es obra de Natsumi Eguchi, creador de Hozuki's Coolheadedness. La serie comenzó en abril de 2021 en la revista Morning de Kodansha y también se publica digitalmente en Comic Days. Su volumen 9 se lanzó el 23 de abril y el volumen 10 está programado para el 23 de julio.
La trama gira en torno a los estudiantes universitarios Magi y Yaeko, quienes presencian un extraño incidente: un diccionario Kōjien cae sobre la cabeza de un hombre. Aunque el sujeto sangra, se niega a recibir ayuda médica o contactar a la policía, generando inquietud. Tras este encuentro, los protagonistas comienzan a percibir fenómenos cada vez más extraños y perturbadores.
La adaptación al anime, titulada Dekin no Mogura: The Earthbound Mole, se estrenará el 7 de julio a las 15:00 (hora de España) por Tokyo MX, y más tarde ese mismo día en BS11. Crunchyroll también transmitirá la serie en simultáneo.
K MANGA apuesta por contenido con proyección anime
Con estas adiciones, K MANGA continúa consolidando su estrategia de ofrecer mangas con alto potencial de popularidad, especialmente aquellos que coinciden con sus estrenos en anime. Los lectores de habla inglesa ya pueden disfrutar ambas historias en la plataforma, justo a tiempo para sus debuts animados en julio.
