por La Tercera
22 de junio de 2025
“La única solución es la paz”. Con estas palabras, el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, condenó el domingo la decisión de EE.UU. de atacar tres instalaciones nucleares en Irán. Una postura que coincidió con la manifestada por Rusia y China. Ello, Francia, Alemania y Reino Unido pidieron a Teherán “no emprender otras acciones que puedan desestabilizar la región”.
The bombing of Iranian nuclear facilities by the US marks a perilous turn in a region that cannot endure another cycle of destruction.
— António Guterres (@antonioguterres) June 22, 2025
As I just told the Security Council, we must act immediately & decisively to halt the fighting & return to serious, sustained negotiations on… pic.twitter.com/5eBaLX1t4W
Guterres advirtió de “otro ciclo de destrucción” y represalias tras los ataques estadounidenses contra Irán, que marcaron un “giro peligroso” en la región. “He condenado repetidamente cualquier escalada militar en Medio Oriente”, dijo el secretario general en una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU.
“La gente de la región no puede soportar otro ciclo de destrucción. Y, sin embargo, ahora corremos el riesgo de caer en un círculo de represalia tras represalia”, avisó.
Iran must not be allowed to develop a nuclear weapon, as it would be a threat to international security.
— Kaja Kallas (@kajakallas) June 22, 2025
I urge all sides to step back, return to the negotiating table and prevent further escalation.
EU Foreign Ministers will discuss the situation tomorrow.
El director del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Rafael Grossi, también expresó su preocupación por el riesgo de “expansión del conflicto”, y pidió “la máxima moderación”. “Tenemos una ventana de oportunidad para volver al diálogo y a la diplomacia. Si esa ventana se cierra, la violencia y la destrucción podrían alcanzar niveles impensables y el régimen de no proliferación nuclear tal como lo conocemos podría desmoronarse y colapsar”, declaró durante una intervención por videoconferencia ante el Consejo.
Más temprano, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China afirmó que “condena firmemente” los bombardeos de Estados Unidos contra instalaciones nucleares de Irán, y apuntó que estos contribuyen a una “escalada de las tensiones en Medio Oriente”. “China llama a todas las partes en conflicto, especialmente a Israel, a un cese el fuego lo antes posible”, indicó la Cancillería en un comunicado.
I just addressed the @UN Security Council #UNSC on the situation in Iran.
— Rafael Mariano Grossi (@rafaelmgrossi) June 22, 2025
If the window for diplomacy closes, violence and destruction could reach unthinkable levels, and the global non-proliferation regime could crumble and fall.
My full statement: https://t.co/gUzUZtBa3N pic.twitter.com/4k2SLTJrzS
En igual tono se manifestó Rusia, que condenó firmemente los ataques estadounidenses contra instalaciones nucleares en Irán al calificar de “irresponsables” los bombardeos contra su principal aliado en Medio Oriente. “La decisión irresponsable de llevar a cabo ataques con misiles y bombas en el territorio de un Estado soberano, cualquiera que sea el argumento presentado, viola flagrantemente el derecho internacional”, declaró la diplomacia rusa en un comunicado.
Brasil se sumó a la condena, advirtiendo sobre posibles “daños irreversibles” por la escalada militar en Medio Oriente si no hay “solución diplomática”, según una nota de la Cancillería. El gobierno de izquierda de Luiz Inácio Lula da Silva “condena con vehemencia los ataques militares de Israel y, más recientemente, de Estados Unidos, contra instalaciones nucleares, en violación de la soberanía de Irán y del derecho internacional”, indicó.
O governo brasileiro expressa grave preocupação com a escalada militar no Oriente Médio e condena com veemência, nesse contexto, ataques militares de Israel e, mais recentemente, dos Estados Unidos, contra instalações nucleares, em violação da soberania do Irã e do direito… https://t.co/MXF27FS2MN
— Lula (@LulaOficial) June 22, 2025
Sin armamento nuclear, el país sudamericano acogerá dentro de dos semanas la cumbre de los BRICS, donde se reunirán potencias militares como China y Rusia que ya se posicionaron contra los bombardeos ordenados por el presidente Donald Trump contra Irán.
Por su parte, Reino Unido, Francia y Alemania emitieron una declaración conjunta en la que instan a Irán a entablar negociaciones que conduzcan a un acuerdo que aborde todas las preocupaciones relacionadas con su programa nuclear.
Los tres países también solicitaron a Irán a no tomar ninguna otra medida que pueda desestabilizar la región, y añadieron: “Pedimos a Irán que entable negociaciones que conduzcan a un acuerdo que responda a todas las preocupaciones relacionadas con su programa nuclear. Estamos dispuestos a contribuir a ese objetivo en coordinación con todas las partes”, agregaron los tres países. “Hemos sido siempre claros en cuanto a que Irán nunca podrá tener un arma nuclear y ya no puede representar una amenaza para la seguridad regional”.
Alarming news continues to emerge from the Middle East, especially from Iran. Against this tragic backdrop, which includes Israel and Palestine, people’s daily suffering, especially in Gaza and the other territories, where the need for adequate humanitarian aid is becoming…
— Pope Leo XIV (@Pontifex) June 22, 2025
A su vez, la jefa de la diplomacia de la Unión Europea, Kaja Kallas, instó a “todas las partes a dar un paso atrás, a regresar a la mesa de negociaciones y evitar cualquier escalada adicional”, en un mensaje publicado en X. Añadió que Irán no debe desarrollar armas nucleares y que los ministros de Relaciones Exteriores de la UE debatirán la situación este lunes.
Turquía, anfitrión de la cumbre de la Organización de Cooperación Islámica (OCI) en Estambul del fin de semana, advirtió que el conflicto entre Irán e Israel puede escalar a un nivel global con consecuencias “catastróficas”. “Los acontecimientos en curso podrían hacer que el conflicto regional aumente a un nivel global. No queremos que este escenario catastrófico se haga realidad”, señaló el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado.
En Medio Oriente, Arabia Saudita dijo que “sigue con gran preocupación los acontecimientos en la República Islámica de Irán, con el ataque a las instalaciones nucleares iraníes por parte de Estados Unidos”, afirmó el Ministerio de Relaciones Exteriores saudita. En tanto, Omán, que actúa como mediador entre Estados Unidos e Irán en las conversaciones sobre el programa nuclear iraní, condenó “esta agresión ilegal” y pidió “una desescalada inmediata”, señaló un portavoz de la Cancillería omaní.
China strongly condemns the U.S. attacks on Iran and bombing of nuclear facilities under the safeguards of the IAEA.
— CHINA MFA Spokesperson 中国外交部发言人 (@MFA_China) June 22, 2025
The actions of the U.S. seriously violate the purposes and principles of the UN Charter and international law, and have exacerbated tensions in the Middle East.… pic.twitter.com/6m3oo3bz6u
“La humanidad grita y reclama paz” ante las “noticias alarmantes de Medio Oriente “, afirmó este domingo el Papa León XIV tras los bombardeos norteamericanos contra las instalaciones nucleares iraníes, que se suman a los ataques israelíes efectuados desde el 13 de junio.
“Cada miembro de la comunidad internacional tiene la responsabilidad moral de poner fin a la tragedia de la guerra, antes de que se convierta en una sima irreparable”, declaró el pontífice al término del rezo semanal del Angelus, en el Vaticano.
En tanto, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, aseguró que su país “se acercó” más a sus objetivos en Irán después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenara bombardear instalaciones nucleares de la República Islámica. En esta guerra, “ya hemos logrado mucho y, gracias al presidente Trump, nos acercamos a nuestros objetivos”, comentó Netanyahu en una conferencia de prensa televisada. “Cuando se hayan alcanzado, la operación terminará”, añadió.
