por 3DJuegos

16 de julio de 2025

Uno de los problemas del mayor éxito de Steam en 2025 fue el francés. Parece una locura, pero PEAK podía llegar a romperse por completo

El desarrollo de videojuegos puede dar lugar a situaciones de lo más curiosas. Algunos títulos presentan fallos cuyo origen es difícil de encontrar entre miles de líneas de código y otras entregas se rompen por culpa de un detalle absurdo. Esto es lo que ha pasado con el exitoso PEAK, el título cooperativo de escalada de Aggro Crab que ya está disponible en diferentes idiomas… Tras solucionar un curioso error que sólo ocurría al elegir el francés.

El dato podría haber pasado desapercibido y casi nadie se habría dado cuenta de este fallo, pero Aggro Crab ha decidido desvelar la anécdota a la comunidad a través de una publicación de X que ya acumula más de 54.000 likes. "Ahora que PEAK está localizado, puedo compartir que jugar en francés solía crashear el juego de forma instantánea". De hecho, el perfil adjunta asimismo una imagen en la que se demuestra que una de las novedades de la Beta 0.5a fue la corrección de este problema.

Según parece, todo se debía a una sola línea de código. Tal y como comparte asimismo Aggro Crab en un post aparte, un desarrollador estableció que el juego debía "francificarse" (frenchify) cuando el jugador seleccionaba el francés entre los idiomas disponibles. Y resulta que este detalle provocaba que PEAK se rompiera automáticamente; algo que ya se ha solucionado de forma definitiva, dejando tras de sí una curiosidad.

PEAK recibirá contenidos en base a sugerencias de los jugadores

Dejando a un lado el problema de PEAK con el francés, vale la pena recordar que el juego se ampliará en el futuro con nuevos contenidos. Aggro Crab no esperaba tal popularidad para su título, pero ha visto que los fans están ansiosos por recibir novedades para la experiencia de escalada. Por lo tanto, el equipo también responsable de Another Crab's Treasure ha decidido implementar añadidos inéditos en base a las sugerencias de los jugadores.

En 3DJuegos | Hay dos videojuegos virales este año que tienen algo muy bueno en común: les da igual si les dedicas ochenta horas que tres

En 3DJuegos | La última gran joya de Steam tiene 24.000 reseñas "muy positivas", pero se ha convertido en el ejemplo perfecto de la debacle de la industria

-
La noticia Uno de los problemas del mayor éxito de Steam en 2025 fue el francés. Parece una locura, pero PEAK podía llegar a romperse por completo fue publicada originalmente en 3DJuegos por Brenda Giacconi .

Más Noticias de 3DJuegos

Hay dos cosas seguras en la vida: que mañana saldrá el Sol y que queremos un Dishonored 3, y hay quien pide de rodillas a Xbox que lo haga realidad

Hay dos cosas seguras en la vida: que mañana saldrá el Sol y que queremos un Dishonored 3, y hay quien pide de rodillas a Xbox que lo haga realidad

Un inesperado movimiento ha encendido una nueva ola de entusiasmo entre los aficionados de Dishonored. Alex Jordan, actor de voz que ha trabajado en Dragon Age: The Veilguard, The Alters o Wuthering Waves, ha utilizado...

Hace 1 hora
Si te sobran tres millones de dólares y eres fan de Star Wars, tienes una oportunidad única para comprar el auténtico sable láser que Darth Vader usó en las películas

Si te sobran tres millones de dólares y eres fan de Star Wars, tienes una oportunidad única para comprar el auténtico sable láser que Darth Vader usó en las películas

Hay noticias que sacuden a los fans como un impacto de bláster directo al corazón. Y esta es una de ellas: el sable láser original que Darth Vader empuñó en El Imperio Contraataca y El Retorno del Jedi va a salir a...

Hace 1 hora
EA no se la juega y prohíbe la venta a más de 35 millones de personas de la edición más cara de FC 26

EA no se la juega y prohíbe la venta a más de 35 millones de personas de la edición más cara de FC 26

Las cajas de botín y los sistemas de recompensas aleatorias son elementos que en los videojuegos online han ganado mucha presencia durante la última década. En este contexto, los juegos de fútbol se han subido a la...

Hace 2 horas
En mi Zelda favorito todas las ciudades y pueblos eran un absoluto horror para vivir, excepto el lugar más capitalista de todos

En mi Zelda favorito todas las ciudades y pueblos eran un absoluto horror para vivir, excepto el lugar más capitalista de todos

Dicen que The Legend of Zelda es una de esas historias coming of age, o sea, que te acompañan en la transición de niño a adulto. A mí, por edad, el que más me hizo mella fue Wind Waker (2003) para GameCube. En su...

Hace 2 horas
De Baldur's Gate 3 a Expedition 33. Sale en 2 semanas y tiene a tantos actorazos del videojuego que no quiero saber lo que habrá costado

De Baldur's Gate 3 a Expedition 33. Sale en 2 semanas y tiene a tantos actorazos del videojuego que no quiero saber lo que habrá costado

Como en el cine, los actores en el videojuego han ganado un aura de importancia suprema. Muchos son los artistas reconocidos mundialmente y, aunque algunos son solo identificables por su voz, han alcanzado lo que...

Hace 3 horas
Skyrim tenía un sistema de NPCs y relaciones puntero para su época, pero todo se escribió

Skyrim tenía un sistema de NPCs y relaciones puntero para su época, pero todo se escribió "en una servilleta", literalmente

A veces, las ideas más revolucionarias nacen en los lugares más insospechados, más aún cuando hablamos de juegos con cierto aroma clásico como Skyrim. Eso es lo que ha mencionado recientemente un veterano...

Hace 3 horas
Parece que tu padre y tu tío se han gastado el dinero de las vacaciones en un setup gamer, pero son trabajadores chinos operando excavadoras a miles de kilómetros

Parece que tu padre y tu tío se han gastado el dinero de las vacaciones en un setup gamer, pero son trabajadores chinos operando excavadoras a miles de kilómetros

China está cambiando radicalmente la construcción con su apuesta por el control remoto de excavadoras mediante sistemas teleoperados e infraestructura 5G. Lo que eran trabajos altamente peligrosos y manuales ahora se...

Hace 3 horas
Es uno de los bombardeos más impresionantes y creativos que ha dado nuestra historia militar. Tanto, que hasta inspiró una escena de Star Wars

Es uno de los bombardeos más impresionantes y creativos que ha dado nuestra historia militar. Tanto, que hasta inspiró una escena de Star Wars

Situado en el valle del Ruhr estaba uno de los centros neurálgicos de la potencia militar alemana. Sus presas eran la clave detrás de la mayor capacidad siderúrgica del Tercer Reich, ofreciendo no sólo un suministro...

Hace 4 horas